bone of contention معنى

• سبب خلاف

• bone    n. عظم, عاج, هيكل ...
• of    prep. من, بشأن, بس ...
• contention    n. خلاف, خصام, تنا ...

أمثلة

1. For years this matter has been a bone of contention between us.
   لسنوات وهذا الأمر نقطة نزاع بيننا
2. Was a bone of contention between his daddy and i.
   كان سبب المشاكل بيني وبين والده
3. The only bone of contention between them is this decision.
   الشيء الوحيد الذي يعكِّر من صفو حياتهما هو هذا القرار
4. Finding a bone of contention with him seemed the least I could contribute.
   العثور على خلاف معه بدا أقل ما يمكنني المساهمة به
5. You know, it's a good thing we're friends, because this would be a major bone of contention between us.
   شيء جميل أنّ نكون أصدقاء. لأنّ ذلك الأمر مهم لفظ النزاع فيما بيننا.

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. the subject of a dispute; "the real bone of contention, as you know, is money"